LADA XRAY. АУДИОСИСТЕМА – Р УКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ АУДИОСИСТЕМЫ
По соображениям безопасности и во избежание материального ущерба обязательно выполняйте приведенные ниже указания при использовании системы. Неукоснительно соблюдайте действующие законы той страны, где Вы находитесь.
Меры предосторожности при обращении с аудиосистемой:
Используйте органы управления (на панели и на рулевом колесе, см. раздел «Описание органов управления») и ознакомьтесь с информацией на экране, когда это позволят условия движения.
Настройте громкость звука на умеренный уровень, позволяющий слышать окружающие шумы.
Меры предосторожности во избежание повреждения оборудования:
Во избежание материального ущерба и пожара не разбирайте систему и не вносите в нее никаких изменений.
Для устранения неисправностей или демонтажа аудиосистемы обращайтесь к официальному дилеру.
Не вставляйте посторонние предметы, поврежденные или грязные CD/CD MP3 в проигрыватель.
Используйте только круглые CD/CD MP3 диаметром 12 см.
При обращении с дисками держите их за внутреннюю и наружную кромку, не касаясь поверхности CD/CD MP3.
Не наклеивайте бумагу на CD/CD MP3.
При длительном использовании осторожно извлекайте CD/CD MP3 из проигрывателя, так как он может быть горячим.
Не оставляйте CD/CD MP3 у источников тепла и под прямыми солнечными лучами.
Меры предосторожности при использовании телефона:
Существуют законы, регламентирующие использование телефонов в автомобиле. Некоторыми законами запрещено использование системы телефонии «свободные руки» во время движения: водитель должен быть сосредоточен на управлении автомобилем.
Телефонный разговор во время движения является отвлекающим и опасным фактором на всех этапах использования телефона (набор номера, телефонный разговор, поиск номера в телефонной книге. ).
Уход за передней панелью:
Используйте мягкую ткань и, при необходимости, немного мыльной воды. Промойте с помощью влажной мягкой ткани и протрите мягкой сухой тканью.
Не нажимайте на экран панели системы и не протирайте ее моющими средствами на основе спирта.
Примечание. Данное руководство по эксплуатации содержит описание моделей, основанное на их технических характеристиках, существующих на момент составления документа. Руководство охватывает все виды оборудования, устанавливаемого на автомобили данной модели. Однако его наличие на Вашем автомобиле зависит от комплектации и выбранных опций. Также в руководстве Вам может встретиться информация об оборудовании, которым предполагается оснащать автомобили в течение ближайшего года.
Для получения более подробной информации обратитесь к официальному дилеру.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ АУДИОСИСТЕМЫ
Аудиосистема выполняет следующие функции:
радиоформатов FM и АМ (см. стр. 10);
проигрыватель CD/CD MP3 (в зависимости от варианта исполнения автомобиля) (см. стр. 11);
управление дополнительными аудиоустройствами (флешкарта USB, плеер MP3, iPod®, плеер Bluetooth®. ) (см. стр. 12);
система телефонии «свободные руки» Bluetooth® (см. стр. 15).
Функции радио и CD/CD MP3
(в зависимости от варианта исполнения автомобиля)
Аудиосистема позволяет прослушивать радиостанции и проигрывать аудиодиски CD и MP3, WMA, AAC, а также WAV. Радиостанции располагаются в следующих диапазонах частот: FM (модуляция по частоте) и AM (модуляция по амплитуде).
Система RDS позволяет отображать названия некоторых станций и следить за станциями по жанрам (PTY) или принимать текстовую информацию, передаваемую радиостанциями FM:
информация об общем состоянии дорожного трафика (TA);
Функция дополнительных аудиоустройств
Вы можете прослушивать музыку, записанную на плеере, через громкоговорители, установленные в автомобиле. В зависимости от типа плеера и комплектации автомобиля существует несколько вариантов для его подключения:
штекерный разъем 3,5 мм (Jack);
Для получения подробной информации о списке совместимых устройств обратитесь к производителю.
Функция телефонии «свободные руки» Bluetooth®
В зависимости от комплектации автомобиля, с помощью системы «свободные руки» Bluetooth® можно получить доступ к следующим функциям телефона посредством аудиосистемы:
подключение до 5 телефонов;
передача списка контактов из телефонной книги телефона и из SIM-карты (в зависимости от типа телефона);
отображение списка последних вызовов;
доступ к сообщениям.
Система «свободные руки» предназначена для облегчения общения по телефону и снижения риска, но она не может их полностью исключить.
Обязательно соблюдайте действующие законы страны, в которой Вы находитесь.
Некоторые телефоны не совместимы с системой «свободные руки» и не позволяют использовать в полном объеме все предлагаемые функции или не обеспечивают оптимальное качество звука.
Для получения подробной информации о списке совместимых телефонов обратитесь к представителю производителя или посетите сайт производителя (при наличии).
ОПИСАНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ АУДИОСИСТЕМЫ
Передняя панель аудиосистемы
Рис. 1. Передняя панель аудиосистемы
Передняя панель аудиосистемы зависит от варианта исполнения автомобиля.
Переключатели на рулевом колесе
Рис. 2. Органы управления аудиосистемы на рулевом колесе
2 Аудиосистема 5
Функция «АУДИО» (зависит от варианта исполнения)
Функция «ТЕЛЕФОНИЯ» (зависит от варианта исполнения)
Кратковременное нажатие: включение, выключение
Информационный дисплей
Извлечь CD/CD MP3
Выбор радиоприемника и диапазона радиовещания Диапазоны FM1, FM2, AM, FM, AST
Разъем USB для iPod® или другого вспомогательного звукового оборудования
Занести в память 6 радиостанций с самым мощным сигналом приема
Кратковременное нажатие: выбор радиостанции, внесенной в память Длительное нажатие: занесение в память радиостанции
Вход в меню телефона
Вернуться в предыдущее меню/на предыдущий уровень во время навигации по трекам, навигации в меню и т.д.
Кратковременное нажатие: сменить трек (CD/CD MP3 для некоторых моделей плееров) или автоматически сменить радиостанцию
Длительное нажатие: перемотка вперед/назад по треку CD/CD MP3 для некоторых моделей плееров или пролистывание радиостанций до тех пор, пока кнопка не будет отпущена
Кратковременное нажатие: подтверждение действия Вращение:
перемещение в меню по вертикали;
выбор желаемой опции;
увеличение частоты с шагом 0,5 Гц
Войти в меню индивидуальных настроек
Вход в меню AST
Выбрать дополнительное аудиоустройство (если оно подключено): CD/CD MP3 iPod®
USB AUX Bluetooth®
Функция «АУДИО» (зависит от варианта исполнения)
Функция «ТЕЛЕФОНИЯ» (зависит от варианта исполнения)
Кнопка уменьшения громкости
Штекерный разъем 3,5 мм (Jack) для подключения дополнительного аудиоустройства (AUX)
Кнопка увеличения громкости
Принять/отклонить входящий звонок. Переключение в режим «Телефон» (если телефон подключен)
Переключение доступных режимов по кольцу: Радио FM Радио АМ Аудио с USB (если есть подключенный носитель) Музыка с телефона (если телефон подключен) Музыка c AUX (если есть подключенное устройство)
Выключение и включение звука
В режиме «Радио» переключение по кольцу: Главное окно Список запомненных радиостанций Список найденных радиостанций
В режиме «Аудио с USB» переключение по кольцу: Окно воспроизведения Список файлов/папок
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ АУДИОСИСТЕМЫ
Кратковременно нажмите на кнопку 1 для включения аудиосистемы.
Аудиосистема может работать, даже если двигатель выключен. Аудиосистема будет работать в течение 10 минут. Нажмите кнопку 1 для продления времени работы на 10 минут. Выключите аудиосистему кратковременным нажатием кнопки 1 .
Просмотрите аудиоустройства, последовательно нажимая кнопку 13 . Устройства располагаются в следующем порядке: CD/CD MP3 iPod® USB AUX Bluetooth®.
Примечание. Нажмите кнопку 8 для вывода меню телефона.
При помещении CD/CD MP3 в проигрыватель при включенном радиоприемнике источник звука меняется автоматически, и начинается воспроизведение CD.
Вы можете также выбрать режим радиоприемника, нажав кнопку 4.
Последовательными нажатиями кнопки 4 пролистайте диапазоны радиовещания в следующем порядке: FM1 FM2 AM
Настройте громкость звука, нажимая кнопку 14 или 16 .
На экране появится надпись «VOLUME» и уровень регулируемой громкости (от 00 до 31).
Кратковременно нажмите кнопку 19 . На экране появится надпись «MUTE».
Для возобновления звука нажмите и отпустите кнопку 19 .
Вы можете дезактивировать отключение звука, нажав кнопку
Выберите диапазон вещания
Последовательно нажимая кнопку 4 выберите нужный диапазон: FM1, FM2, AM, FM.
Существует несколько способов выбрать радиостанцию.
В данном режиме поиск доступных радиостанций осуществляется автоматически.
Для переключения радиостанций нажимайте и отпускайте кнопку 10 .
Для прекращения поиска радиостанций нажмите и отпустите
кнопку 4, 10 или любую кнопку на клавиатуре 7 .
Поиск в ручном режиме
Этот режим позволяет вручную искать радиостанции, сканируя выбранный диапазон вещания. Для доступа к радиостанциям продолжительно нажмите кнопку 10 . Отпустите кнопку 10 для перехода на пошаговый поиск.
При повороте кнопки 11 частота увеличивается или уменьшается на шаг в 0,5 Гц (в зависимости от направления поворота).
Занесение радиостанций в память
В данном режиме Вы можете переключать радиостанции, занесенные в память.
Следуя вышеперечисленным инструкциям, выберите диапазон вещания и радиостанцию.
Чтобы занести выбранную радиостанцию в память аудиосистемы, нажмите и удерживайте одну из кнопок на клавиатуре 7 до тех пор, пока не раздастся звуковой сигнал, подтверждающий, что станция успешно сохранена в памяти.
Вы можете сохранить не более шести станций в каждом диапазоне вещания.
Занесенные в память радиостанции можно выбрать с помощью кнопок клавиатуры 7 .
Функция AST (автоматическое сохранение)
Функция AST позволяет запомнить шесть станций с самым сильным сигналом в районе, в котором Вы находитесь.
В зависимости от варианта исполнения автомобиля при включенном радио нажмите и отпустите кнопку 6 для включения режима AST. Система включит последнюю радиостанцию AST, которую Вы слушали. Нажмите и удерживайте кнопку 6 . Начинается автоматический поиск станций.
В зависимости от комплектации автомобиля при включенном радио нажмите кнопку 12 , а затем выберите «Radio Autostore». Нажмите кнопку 11 для включения режима AST. Начинается автоматический поиск станций.
Для перехода с одной сохраненной частоты на другую нажмите и удерживайте кнопки на клавиатуре 7 . Станция с самым сильным сигналом будет занесена в память как P1.
Примечание. Некоторые кнопки могут остаться пустыми, если при автоматическом поиске «Radio Autostore» было обнаружено менее шести радиостанций.
Поиск в ручном режиме
В режиме AST можно вручную изменять частоты, определенные системой.
Нажмите на кнопку 10 для выполнения настройки частоты, а затем нажмите и удерживайте одну из кнопок клавиатуры 7 для сохранения выбранной частоты.
Примечание. В диапазонах FM1, FM2, AM и AST можно занести в память до 24 радиостанций.
Отслеживание частот AF-RDS
Частота вещания FM-станций меняется в зависимости от географического положения. Некоторые станции используют систему RDS с отслеживанием частоты. Аудиосистема может отслеживать изменения частоты вещания таких станций.
Примечание. Если радиостанция не имеет функцию слежения за частотой RDS, на экране начнет мигать сообщение AF.
При плохом приеме сигнала система может сама переключать частоту. В таком случае отключите функцию слежения за частотой.
Для включения/отключения этой функции войдите в меню RDS, нажав кнопку 12 . Выберите раздел «REG-AF», затем нажмите кнопку 11 .
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ CD/CD MP3
(в зависимости от варианта исполнения автомобиля)
Характеристики воспроизводимых форматов
Только файлы с расширением MP3/WMA/AAC/WAV могут быть воспроизведены в системе.
Если на CD имеются одновременно обычные аудиофайлы CD и сжатые аудиофайлы, то система будет воспроизводить только обычные аудиофайлы.
Примечание. Некоторые защищенные файлы (авторские права) могут не читаться.
Аудиосистема поддерживает до 10 000 файлов.
Длина названия файла не должна превышать 128 символов. Для удобства чтения мы рекомендуем не использовать специальных символов в названиях каталогов и файлов, а также стараться не превышать длину в 64 символа.
Уход за CD/CD MP3
Не оставляйте CD/CD MP3 возле источников тепла или под прямыми солнечными лучами, так как они могут испортиться. Для чистки CD/CD MP3 протирайте их мягкой тканью от центра к краю CD.
В общем случае следует руководствоваться рекомендациями производителя по хранению CD.
Примечание. Некоторые поцарапанные или загрязненные CD могут не читаться.
Смотрите раздел «Меры предосторожности при использовании».
Убедитесь, что в проигрывателе нет CD, после чего вставьте новый CD печатной стороной вниз.
Воспроизведение CD/CD MP3
При загрузке CD/CD MP3 (стороной с текстовой информацией вверх) аудиосистема автоматически переходит в режим воспроизведения CD/CD MP3 и начинает считывать первую музыкальную дорожку.
Если аудиосистема выключена при включенном зажигании, загрузка CD/CD MP3 приводит к включению аудиосистемы и началу воспроизведения CD/CD MP3. При выключенном зажигании аудиосистема не включается.
Если включено радио, а CD/CD MP3 находится в проигрывателе, Вы можете выбрать воспроизведение CD/CD MP3, нажав кнопку 13 . Считывание начинается с момента перехода системы на источник CD/CD MP3.
Для перехода с одной звуковой дорожки на другую кратковременно нажмите кнопку 10 .
Удерживайте кнопку 10 для перемотки вперед или назад. Воспроизведение диска продолжится как только Вы отпустите кнопку.
Воспроизведение треков в случайном порядке (Mix)
После помещения CD/CD MP3 в проигрыватель нажмите и удерживайте кнопку 4 или 5 (в зависимости от варианта
исполнения автомобиля) на клавиатуре 7 для активации режима воспроизведения всех треков в случайном порядке CD/CD MP3.
Индикатор MIX загорится на экране. Треки будут воспроизводиться в случайном порядке. Переход от одного трека к другому будет происходить в случайном порядке. Нажмите еще раз на кнопку 4 для отключения режима произвольного воспроизведения, индикатор MIX погаснет.
Рис. 3. Воспроизведение треков в случайном порядке
Эта функция не отключается при выключении автомагнитолы и смене источника.
Напротив, при извлечении компакт-диска CD/CD MP3 режим случайного порядка воспроизведения автоматически отключается.
Примечание. На CD MP3 воспроизведение в случайном порядке будет применено только для активного каталога. Смените каталог для воспроизведения содержащихся в нем файлов в случайном порядке.
Пауза и отключение звука
Нажмите кнопку 19 для перехода в режим паузы во время воспроизведения аудиотрека (повторное нажатие возобновит воспроизведение с остановленного места).
Кнопка 19 используется также для мгновенного выключения звука (повторное нажатие включит звук).
Звук включится автоматически при любом изменении звука кнопками 14 и 16 , при переключении аудиоустройства и при автоматическом получении информации.
Отображение текстовой информации (CD-Text или тегов iD3)
(в вариантном исполнении)
Нажмите и отпустите кнопку 4 или 5 (в зависимости от варианта исполнения автомобиля) на клавиатуре 7 для отображения информации тегов > 4 или 5 (в зависимости от варианта исполнения автомобиля) на клавиатуре 7 . Для прекращения действия функции снова нажмите кнопку 9 .
Примечание. Через несколько секунд бездействия система автоматически перейдет в предыдущее меню.
Извлечение CD/CD MP3
Извлеките CD/CD MP3 из проигрывателя, нажав кнопку 3 .
Примечание. Если Вы не заберете извлеченный диск в течение 20 секунд, он автоматически вернется в проигрыватель CD.
= Генератор кода подходит к любым штатным магнитолам Renault и Lada Largus =
Если вы не знаете код разблокировки штатной магнитолы Renault, а также Lada Largus, узнайте PRE-CODE:
— на включенной магнитоле одновременно зажмите на 4-5 секунд кнопки «1» и «6»
— на дисплее появится сообщение «pre code xxxx» содержит одну букву и три цифры
— это PRE-код вашей магнитолы
— введите его в окно генератора (см. выше) и нажмите кнопку «Генерировать» и в окне появится 4-х значный код вашей магнитолы
— бывают случаи, что генератор выдает три или даже две цифры вместо четырех. Добавьте к числу ноль спереди (345 = 0345 или 45 = 0045)
Доступ к генератору кода магнитолы Renault доступен сразу после регистрации Не бойтесь это БЕСПЛАТНО!
После того, как Вы получили код. В качестве благодарности можете перевести любую сумму через форму Яндекса (выше) на поддержку сайта.
Да будет плюс Вам в карму!
После регистрации наверху появится окно с калькулятором кода магнитолы.
На сайт можно войти с помощью любого логина соц. сетей Регистрация простая и абсолютно бесплатная.
Также на нашем сайте можно заказать расшифровку VIN Renault и приобрести дисконтную карту для экономии при покупке запчастей
Если магнитола pre-code «не сообщила», то придётся снять магнитолу и найти Pre-code на стикере:
описание процесса снятия магнитолы ниже
Pre-code имеет следующий вид:
В данном случае V248
В данном случае D833
В данном случае H635
Пример на Renault Trafic, первая буква прекода О (мы же помним — пре-код магнитолы 1 буква+3 цифры)
Пример на Renault Logan 2:
прекод: T657
MEDIA NAV
Если у вас магнитола Media Nav (сенсорные кнопки ), то аккуратно вытащите правый воздуховод и без снятия магнитолы увидите штрих-код. На фото ниже пример, пре-код V589.
Что делать, если PRE-КОД найти невозможно?
Бывают случаи, когда на штатной магнитоле куча штрих-кодов, куча цифр, но требуемой комбинации (1 буква + 3 цифры) нигде нет.
Для этого попробуйте воспользоваться приложением для андройд и айос устройств по считыванию штрих кодов.
Считывайте все штрих-коды подряд и полученные результаты ищите поиском в интернете, в полученных данных возможно найдете нужную нам комбинацию — ПРЕ-КОД.
Как ввести код магнитолы Renault?
Код штатной магнитолы Renault содержит 4 цифры.
Если магнитола высвечивает ERROR, не пугайтесь, вы ее не сломали — повторное нажатие 1 и 6 вернет экран к вводу кода.
Чтобы ввести, его нужно набрать с помощью штатного джойстика магнитолы или клавишами магнитолы
после ввода нажать и удерживать кнопку «6».
1. Последовательно нажимайте кнопку 1 на панели до тех пор, пока не появится требуемое значение для первой цифры кода.
2. Нажмите кнопку 2, при этом начнет мигать вторая цифра.
3. Последовательно нажимайте кнопку 2 на панели до тех пор, пока не появится требуемое значение для второй цифры кода.
4. Нажмите кнопку 3, при этом начнет мигать третья цифра.
5. Последовательно нажимайте кнопку 3 на панели до тех пор, пока не появится требуемое значение для третьей цифры кода.
6. Нажмите кнопку 4, при этом начнет мигать четвертая цифра.
7. Последовательно нажимайте кнопку 4 на панели до тех пор, пока не появится требуемое значение для четвертой цифры кода.
Когда секретный код полностью отображен на экране, для его сохранения в памяти магнитолы нажмите и удерживайте кнопку 6 на панели до подтверждающего звукового сигнала.
См. также:
ОБСУДИТЬ ИЛИ ЗАДАТЬ ВОПРОС МОЖНО НА ФОРУМЕ
Ваши благодарности приветствуются!
Не забывайте поделиться ссылкой на генератор кода со своими друзьями в соц сетях,
просто нажмите одну из кнопок и поделиться:
Начало эксплуатации 1 сентября 2012 года. За это время Ларгус побывал на клубных встречах: Саранск, Белгород, Орел, Ульяновск, Тамбов, Воронеж, Курск, Липецк, Муром, Нижний Новгород, Москва, Брянск. , по пути заезжал к клубням в Пятигорск, Ставрополь, Краснодар, Волгодонск, Воронеж, Тула, Пенза, Сызрань . – продолжение следует.
Если по какой то причине у Вас отсутствует КОД разблокировки штатной магнитолы (не сообщил дилер, потеряли или находиться далеко от вашего места пребывания), то не отчаивайтесь! Для восстановления его достаточно три вещи
1. компьютер и интернет
2. ПРЕКОД – необходимо с помощью подручных приспособ вытащить магнитолу и прочитать на ее крышке
После чего ввести в калькулятор полученный прекод и программа выдаст Вам КОД разблокировки штатной магнитолы.
